「雨ニモマケズ」
雨ニモマケズ
風ニモマケズ
・
宮沢賢治
・
・・
・
・
・
どちらかと言うと・・・
・・
雨ニモマケテ(雨にも負けて)
風ニモマケテ(風にも負けて)
雪ニモ夏ノ暑サニモマケテ
(雪にも夏の暑さにも負けて)
丈夫デハナイナカラダヲモチ
(丈夫ではない体を持ち)
慾ハオオク(欲は多く)
瞋ッテバカリデ(いかってばかりで)
イツモオオワライシテヰル
(いつも大笑いをしている)
一日ニ米ヤマモリイッパイタベ
(一日に米山盛りいっぱい食べ)
味噌ヤラショウユヤラトイッパイノ野菜ヲタベ
(味噌やら醤油やらと一杯の野菜を食べ)
アラユルコトヲ(あらゆることを)
ジブンヲカンジョウニ入レテ
(自分を勘定に入れて)
右カラ左ニ聞キ流シ(右から左に聞き流し)
ソシテスベテ忘レテイル(そして全てを忘れている)
野原ノ松ノ林ノ

ノ(野原の松の林の蔭の)
小サナ萓ブキノ小屋ヲ秘密基地ニシテ
(小さな茅葺き小屋を秘密基地にして)
東ニ病気ノコドモアレバ
(東に病気の子供あれば)
行ッテオロオロスルバカリデ
(行ってオロオロするばかりで)
西ニツカレタ母アレバ
(西に疲れた母あれば)
行ッテ一緒ニグウタラシ
(行って一緒にぐうたらして)
南ニ死ニサウナ人アレバ
(南に死にそうな人あれば)
行ッテコドウスンベドウスンベト騒ギ立テ
(行ってどうすんべ!どうすんべ!と騒ぎ立て)
北ニケンカヤマツリガアレバ
(喧嘩や祭りがあれば)
ヤンヤヤンヤト騒ギ立テ
(やんや‼やんや!と騒ぎ立て)
ヒドリノトキハナ雨乞イダンスシ
(日照りの時は雨乞いダンスをし)
サムサノナツハ涼シイ涼シイト喜ビ
(寒さの夏は涼しい♪涼しい♪と喜び)
ミンナニデクノボートヨバレ
(みんなに木偶の坊と呼ばれ)
ホメラレモセズ(誉められもせず)
クニモサレズ(苦にもされず)
相手ニモサレナイ(相手にもされない)
ソンナ奴ガ 「オ イ ラ」 デス
あなたが広報部長♫ フォロー&いいねをよろしくね♫